viernes, 27 de noviembre de 2015

I'TS CHRISTMAS TIME!!!


HO-HO-HO !! I'T'S ALMOST CHRISTMAS TIME!!! 

As all the years, we need to rehearse the songs for the festival, so here I leave you the links to practise them at home!!!

1. Little snowflake (p3-p4-p5)

* Little snowflake song










2. I'm a little star (Primary 1st-2nd)

3. What a wonderful world (Primary 4th-5th) 
 

4. We are the World (Primary 5th-6th)
 

26/11/2015 THANKSGIVING'S DAY


WHEN DO WE CELEBRATE THANKSGIVING'S DAY?

Thanksgiving Day is the fourth Thursday in November, but many Americans take a day of vacation on the following Friday to make a four-day weekend, during which they may travel long distances to visit family and friends.

* Acción de Gracias se celebra el cuarto jueves de Noviembre, pero muchos americanos deciden cogerse de vacaciones el viernes siguiente, para tener un fin de semana de cuatro dias y, así poder viajar largas distancias y visitar a la família y amigos.

WHY DO WE CELEBRATE THANKSGIVING'S DAY? 


The holiday dates back to 1621, the year after the Puritans arrived in Massachusetts, determined to practice their dissenting religion without interference. After a rough winter, in which about half of them died, they turned for help to neighboring Indians, who taught them how to plant corn and other crops. The next fall's bountiful harvest inspired the Pilgrims to give thanks by holding a feast.
The Thanksgiving feast became a national tradition — not only because so many other Americans have found prosperity but also because the Pilgrims' sacrifices for their freedom still captivate the imagination.
 

*La ceberación data del añó 1621, justo un año después que los puritanos llegaran a la ciudad de Massachusetts, decididos a practicar su religión sin que nadie les molestara. Después de un invierno muy frio y duro, en el que muchos de los peregrinos fallecieron, sus vecinos, los nativo-Americanos, les enseñaron como plantar maíz y otros productos de la tierra. El otoño siguiente, después de un buen año en cuanto a cosechas, los peregrinos decidieron dar las gracias a sus vecinos, ofreciéndoles un banquete con los productos que habían aprendido a cultivar gracias a ellos.
Con el paso de los años, esta fiesta se convirtió en una tradición nacional, siendo así una de las fiestas más importantes del País.


HOW DO AMERICANS CELEBRATE THANKSGIVING'S DAY?
 
To this day, Thanksgiving dinner almost always includes some of the foods served at the first feast: roast turkey, cranberry sauce, potatoes, pumpkin pie. Before the meal begins, families or friends usually pause to give thanks for their blessings, including the joy of being united for the occasion. 

* Este dia, las cena de acción de gracias incluye algunos de los manjares que se ofrecieron en el primer festín: Pavo Rustido, salsa de arándanos, patatas, pastel de calabaza. Antes de empezar a comer, las personas reunidas alrededor de la mesa, normalmente hacen una pausa para dar las gracias por las cosas buenas sucedidas a lo largo del año y por el hecho de poder estar reunidos en ese dia.